Transformar la escuela desde las voces familiares: reconociendo la identidad cultural de estudiantes migrantes internacionales

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.22458/ie.v28i44.5898

Palabras clave:

identidad cultural, hegemonía cultural, migrante, participación, relación familia-escuela

Resumen

Este ensayo argumenta el reconocimiento y valorización de la identidad cultural de estudiantes migrantes como parte fundamental para una educación inclusiva. Mediante una revisión crítica, se abordan prejuicios y estereotipos que afectan su identidad, las tensiones que viven en la escuela frente a esta y el reconocimiento e integración de su capital cultural en la escuela. Por lo tanto, se propone incluir a las familias migrantes en el proceso de enseñanza, debido a que ellas son portadoras de un rico bagaje cultural y su experiencia migratoria enriquece el proceso educativo. Para ello, se sugiere una colaboración entre escuela y familias migrantes, considerando que las últimas son el eje central de la identidad cultural para escolares migrantes. Esta línea de acción busca una dinámica horizontal con comunicación bidireccional en la relación familia-escuela, dando lugar a una escuela intercultural, donde no solo se convive, sino que se aprende y se valora los conocimientos de la población migrante para abordar el proceso de enseñanza-aprendizaje. Todo lo anterior demuestra que el reconocimiento de las identidades de escolares migrantes no debe verse como una dificultad, sino como una oportunidad para fortalecer la relación familia-escuela, enriquecer las prácticas pedagógicas y avanzar en la construcción de una educación inclusiva.

Biografía del autor/a

Teresa Marinelly Agreda Sigindioy , University of Bío-Bío

Teresa Marinelly Agreda Sigindioy

  • Universidad del Bío-Bío

https://ror.org/04dndfk38

Chillán, Chile

teresa.agreda2201@alumnos.ubiobio.cl

 ORCID: https://orcid.org/0000-0002-7836-3202

Citas

Agreda-Sigindioy, T. M. (2024). Transformando la educación: el papel de la formación intercultural del profesorado para la integración de estudiantes migrantes internacionales. Revista Innovaciones Educativas, 26(40), 223-234. https://dx.doi.org/10.22458/ie.v26i40.4816

Agreda-Sigindioy, T. M. (2025). Experiencias de inserción escolar: percepciones de familias migrantes en el sistema educativo chileno. Espacio abierto, 34 (4), 158-172. https://doi.org/10.5281/zenodo.16950489

Alarcón-Leiva, J., Gotelli-Alvial, C., y Díaz-Yáñez, M. (2020). Inclusión de estudiantes migrantes: Un desafío para la gestión directiva escolar. Práxis Educativa, 15, 1-24. https://doi.org/10.5212/PraxEduc.v.15.15092.049

Althusser, L. (1987). Ideología y aparatos ideológicos del Estado. Ediciones del Quinto Sol.

Baeza-Correa, J. B., Bustos-Reyes, C. A., Guzmán-Droguett, M. A., Imbarack-Dagach, P., y Mercado-Guerra, J. L. (2022). Inclusión de migrantes en el sistema escolar chileno: estado del arte. Magis, Revista internacional de investigación en educación, 15, 1–25. https://doi.org/10.11144/Javeriana.m15.imse

Beniscelli, L., Riedemann, A., y Stang, F. (2019). Multicultural y, sin embargo, asimilacionista. Paradojas provocadas por el currículum oculto en una escuela con alto porcentaje de alumnos inmigrantes. Calidad de la Educación, 50, 393-423. http://dx.doi.org/10.31619/caledu.n50.522

Berry, J. W. (1997). Immigration, acculturation, and adaptation. Applied Psychology, 46(1), 5-34. https://doi.org/10.1111/j.1464-0597.1997.tb01087.x

Bourdieu, P. (2011). Los tres estados del capital cultural. En Las estrategias de reproducción social. Siglo XXI.

Bourdieu, P., y Passeron, J. (1996). La reproducción: elementos para una teoría del sistema de enseñanza. Distribuciones Fontamara.

Buraschi, D., y Aguilar Idáñez, M. (2017). Herramientas conceptuales para un antirracismo crítico-transformador. Tabula Rasa, 26, 171-191. https://doi.org/10.25058/20112742.193

Buratovich, P. L. (2013). Migrantes, escuela e identidad nacional: representaciones sobre el rol del migrante en el proyecto escolar de reproducción del “ser nacional. VII Jornadas de Jóvenes Investigadores. Instituto de Investigaciones Gino Germani, Facultad de Ciencias Sociales, Universidad de Buenos Aires, Buenos Aires. https://www.aacademica.org/000-076/2

Boussif Dalouh, I., Escarbajal Frutos, A., y Ibáñez-López, F. J. (2025). Estudio sobre las expectativas de éxito académico, percepción inclusiva e identidad del alumnado inmigrante de las Aulas de Acogida. Revista Interuniversitaria De Formación Del Profesorado. Continuación De La Antigua Revista De Escuelas Normales, 100(39.1), 401–420. https://doi.org/10.47553/rifop.v100i39.1.102585

Bustos, R., y Pizarro, E. (2017). Migrantes en aulas de la frontera chilena: representaciones según el país de origen. Prisma Social, 19, 215-235. https://revistaprismasocial.es/article/view/1676/2333

Cárcamo-Vásquez, H. (2025). Representaciones del rol que los profesores en formación asignan a las familias en materia educativa. ACADEMO Revista De Investigación En Ciencias Sociales Y Humanidades, 12(3), 1–11. https://doi.org/10.30545/academo.2025.n3.1263

Campos-Winter, H. (2018). Estudio de la identidad cultural mediante una construcción epistémica del concepto identidad cultural regional. Cinta moebio, 62, 199-212. https://dx.doi.org/10.4067/S0717-554X2018000200199

Caqueo-Urízar, A., Flores, J., Irarrázaval, M., Loo, N., Páez, J. y Sepúlveda, G. (2019). Discriminación percibida en escolares migrantes en el Norte de Chile. Terapia Psicológica, 37, 97-103. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-48082019000200097

Cárcamo-Vásquez, H., y Méndez-Bustos, P. (2024). Relación familia-escuela, si… pero no tanto. Representaciones sociales del profesorado en formación. Revista de estudios y experiencias en educación, 23(51), 92-107. https://dx.doi.org/10.21703/rexe.v23i51.2234

Catalán P., R. (2021). Feria intercultural y representaciones de lo migrante en una escuela urbana en Santiago de Chile. Estudios pedagógicos (Valdivia), 47(2), 371-387. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052021000200371

Ceballos, N y Sáiz, A. (2019). La acción tutorial como escenario de colaboración familia-escuela. REOP, 30(2), 28-45. https://doi.org/10.5944/reop.vol.30.num.2.2019.25336

Comisión Económica para América Latina y el Caribe. (2023). Migración. Biblioguías-Biblioteca de la CEPAL. https://biblioguias.cepal.org/migracion

Daza, M. Á. (2020). Transformaciones en la identidad cultural en el ámbito universitario, desde una perspectiva de la migración campo ciudad. Revista Investigación y Negocios, 13(21), 132-140. http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S2521-27372020000100012&lng=es&tlng=es

Dussel, E., (1977). Filosofía de la liberación. Edicol.

Estalayo, P., Miño-Puigcercós, R., Malinverni, P., y Rivera-Vargas, P. (2021). El reto de la inclusión social, más allá de la escuela: Tensiones y carencias de las políticas de integración de niñas y niños migrantes en España. Archivos Analíticos de Políticas Educativas, 29(67), 1-24. https://doi.org/10.14507/epaa.29.6258

Guerrero-Alonso, C.A. y Moreno-Herrera, A.M. (2024). Construcción de la identidad migrante desde la diáspora venezolana en Hispanoamérica: Una aproximación cualitativa. Enseñanzas e Investigación en Psicología Nueva Época, 6, 248-257. https://doi.org/10.62364/cneip.6.2024.220

Gutiérrez, J.M., Borré, J.R., Montero, R.A., y Mendoza, X.F. (2020). Migración: Contexto, impacto y desafío. Una reflexión teórica. Revista de Ciencias Sociales, 26 (2), 299-31. https://www.redalyc.org/journal/280/28063431024/html/

Huddleston, T., Bilgili, Ö., Joki, A.-L., y Vankova, Z. (2015). Migrant integration policy index 2015. CIDOB and MPG

Jorquera-Martínez, C. (2017). Políticas públicas y derecho a la educación de niños, niñas y adolescentes extranjeros en Chile. Revista Electrónica Actualidades Investigativas en Educación, 17(1), 1-19. https://doi.org/10.15517/aie.v17i1.27297

Long, F., Pliskin, R., y Scheepers, D. (2024). Norms of equality reduce prejudice towards migrants, but only among conservatives. Journal of Community & Applied Social Psychology, 34(4), e2836. https://doi.org/10.1002/casp.2836

Machuca, I. (2025). Felipe Aliaga Sáez, Antonia Olmos Alcaraz y Angelo Flórez de Andrade, eds. 2024. Inclusión e integración educativa con población migrante. Experiencias de investigación con niñez venezolana en Colombia. Foro internacional, 65(2), 441-450. https://doi.org/10.24201/fi.3173

Millán-Otero, K. L., Durán Palacio, N. M., Rodríguez Marín, L. A. y., Hincapié García, A. (2021). La escuela y la migración: experiencias de niños venezolanos en Colombia. Psicoespacios, 15(26). https://doi.org/10.25057/21452776.1410

Mira, A. (2017). Saberes escolares y estrategias interculturales en estudiantes y egresados del Instituto Intercultural Ñöñho. Anthropologica, 35(39), 25-56. https://dx.doi.org/10.18800/anthropologica.201702.002

Mondaca, C., Zapata, P., y Muñoz, W. (2020). Historia, nacionalismo y discriminación en las escuelas de la frontera norte de Chile. Diálogo Andino, 63, 261-270. http://dx.doi.org/10.4067/S0719-26812020000300261

Muñoz Mesa, J. A., y Agreda Sigindioy, T. M. (2025). Multiplicadores: una estrategia para la promoción del programa de ingeniería de sistemas en comunidades indígenas y migrantes. Revista Reflexión E Investigación Educacional, 7(1), 1–8. https://doi.org/10.22320/reined.v7i1.6964

Oliva, M. A. (2019). Seis epígrafes para la disciplina escolar: política educativa chilena reciente. Revista Lusófona de Educação, 42(43), 11-25. https://n9.cl/n1zd7

Organización Internacional para las Migraciones. (2025). Términos fundamentales sobre migración. https://www.iom.int/es/terminos-fundamentales-sobre-migracion

Pavez-Soto, I. (2017). Sociocultural integration and rights of immigrant children in the local context. The case of the Recoleta district (Metropolitan Region, Chile). Chungará (Arica), 49(4), 613-622. http://dx.doi.org/10.4067/S0717-73562017005000105

Pavez-Soto, I., Galaz, C., Acuña, V., y Colomés, S. (2021). Niñas y niños migrantes en Antofagasta (Chile): Experiencias de inclusión y polivictimización. Zero-a-Seis, 23(43), 813-837. https://doi.org/10.5007/1980-4512.2021.e72706

Pérez-Ripossio, R. N., y Seid, G. (2024). Discriminación hacia migrantes sudamericanos en Argentina: intersecciones entre género, clase social y origen étnico-nacional. Polis (Santiago), 23(68), 306-340. https://doi.org/10.32735/S0718-6568/2024-N68-3399

Piñeyro, L. y Uriarte, P. (2021). Viene, está acá y tá. Una aproximación a las vivencias de niños y niñas en torno a la migración en una escuela de Montevideo. Horizontes Antropológicos 27, (60) 351-377. https://doi.org/10.1590/S0104-71832021000200012

Poblete Melis, R. (2020). Políticas educativas y migración en América Latina: Aportes para una perspectiva comparada. Estudios Pedagógicos, 45(3), 353-368. http://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052019000300353

Pomianowicz, K. (2021). Educational achievement disparities between second-generation and non-immigrant students: Do school characteristics account for tracking effects? European Educational Research Journal, 22(3), 297-324. https://doi.org/10.1177/14749041211039929

Quevedo, A., Castillo, T. y Carpio, R. (2023). Percepciones sobre las causas y consecuencias de la migración en estudiantes de la comunidad San Miguel del Valle, Azuay-Ecuador. Green World Journal, 6(3), 93. https://doi.org/10.53313/gwj63091

Quezada, G., Rivera-Vargas, P., y Fardella, C. (2021). Reacciones y abordajes de las políticas educativas frente a los flujos migratorios: Una revisión en clave comparada de los casos de Chile y Cataluña. Archivos Analíticos de Políticas Educativas, 29(71), 1-21. https://epaa.asu.edu/index.php/epaa/article/view/6257/2641

Rangel, M. (2020). Protección social y migración. El desafío de la inclusión sin racismo ni xenofobia. Serie de Políticas Sociales (232). https://www.cepal.org/es/publicaciones/45244-proteccion-social-migracion-desafio-la-inclusion-sin-racismo-ni-xenofobia

Rodríguez, P. (2024). Aproximación a la identidad del docente migrante. Espacio abierto, 33 (4), 101-121. https://doi.org/10.5281/zenodo.13887543

Russo, K., Mendes, L., y Borri-Anadon, C. (2019). Crianças em situação de imigração na escola pública: percepções de docentes. Cadernos De Pesquisa, 50(175), 256–272. https://doi.org/10.1590/198053146943

Sánchez, P. A., Giménez Gualdo, A.M y López Fernández G. (2017). Participación de las familias migrantes en una escuela inclusiva. Revista Interacções, 13(43) 53-74. https://doi.org/10.25755/int.12031

Silvera, H y., Fernández L. (2024). Identidad cultural de los migrantes acorianos en Lima a través de la danza Los negritos de Acoria”. Antípoda. Revista de Antropología y Arqueología 54, 87-109. https://doi.org/10.7440/antipoda54.2024.04

Stang, F., Roessler, P., y Riedemann, A. (2019). Reproducción de fronteras en el espacio escolar. Discursos y prácticas de distinción nacionalista en escuelas con alumnado migrante en la Región Metropolitana de Chile. Estudios Pedagógicos, XLV, 3, 313-331. https://doi.org/10.4067/S0718-0705201 9000300313

Szurmuk, M., y McKee, R. (Eds.). (2009). Diccionario de estudios culturales latinoamericanos. Siglo XXI Editores.

Tijoux, M. E., y Zapata-Sepúlveda, P. (2019). Niños y niñas hijos de inmigrantes en Arica y Parinacota, Chile: Propuesta metodológica para el estudio de su vida cotidiana en las escuelas. Interciencia. Revista de Ciencia y Tecnología de América, 44(9), 540–548. https://www.redalyc.org/journal/339/33961096007

UNESCO. (2019). Informe de seguimiento de la educación en el mundo. https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000367436

Ureta-Morales, F. J., Bauer-Luna, E., Tzoy, P. S., y Soto-Cabrera, C. J. (2023). Efectos biopsicosociales de las migraciones masivas y la violencia sistemática. Revista Guatemalteca De Psicología, 2(1), 49–79. https://doi.org/10.57247/rgp.v2i1.130

Villarreal-Puga, J., y Araujo-Albarrán, K. E. (2024). Desafíos en la integración de estudiantes venezolanos en el subnivel medio de la educación general básica en Ecuador. REMHU: Revista Interdisciplinar da Mobilidade Humana, 32, 1-20. http://dx.doi. org/10.1590/1980- 85852503880003222

Publicado

2026-01-27

Cómo citar

Agreda Sigindioy , T. M. (2026). Transformar la escuela desde las voces familiares: reconociendo la identidad cultural de estudiantes migrantes internacionales . Innovaciones Educativas, 28(44), 230–242. https://doi.org/10.22458/ie.v28i44.5898