Reina de la noche: la bella y peligrosa Brugmansia × candida (Persoon)

Autores/as

  • Marco Vinicio Sánchez Vega Ministerio de Educación Pública (MEP), San José, Costa Rica

DOI:

https://doi.org/10.22458/rb.v36i2.6277

Palabras clave:

alcaloides tropánicos, escopolamina, hiosciamina, atropina, trompeta de ángel, toxicidad

Resumen

Brugmansia × candida (Persoon), perteneciente a la familia Solanaceae y conocida en Costa Rica como reina de la noche, es un arbusto perennifolio ornamental que puede alcanzar hasta seis metros de altura. Además de su uso decorativo, suele emplearse como cerca viva en cafetales, potreros y bordes de viviendas, presenta flores vistosas de color blanco, amarillo o rosado. Esta especie contiene alcaloides tropánicos - principalmente escopolamina, hiosciamina y atropina - distribuidos en toda la planta, con mayor concentración en flores y hojas, lo que la convierte en una planta potencialmente tóxica. La correcta identificación botánica de esta especie resulta fundamental para el diagnóstico y tratamiento de casos de intoxicación. los cuales son atendidos en el Centro Nacional de Intoxicaciones de Costa Rica, ubicado en el Hospital Nacional de Niños. Dada su toxicidad y la atracción que sus flores y aroma ejercen sobre los niños, es esencial fomentar la educación y precaución en el manejo de esta planta para prevenir posibles intoxicaciones.

Biografía del autor/a

Marco Vinicio Sánchez Vega, Ministerio de Educación Pública (MEP), San José, Costa Rica

Licenciado en Biología Tropical y en Ciencias para la Educación con énfasis en Biología Tropical. Pensionado por el Ministerio de Educación Pública (MEP), San José, Costa Rica

Citas

Armijos, C., Cota, I., & González, S. (2014). Traditional medicine applied by the Saraguro yachakkuna: A preliminary approach to the use of sacred and psychoactive plant species in the southern región of Ecuador. Journal of Ethnobiology and Ethnomedicine, 10(1), 26. https://doi.org/10.1186/1746-4269-10-26

Brugmansia. (2024). En Wikipedia. https://es.wikipedia.org/wiki/Brugmansia

Centro Nacional de Intoxicaciones de Costa Rica (CNCI). (2025). Información general de la institución y tratamiento que se realiza a personas intoxicadas por la planta Brugmansia × candida. https://retoxlac.org/redes/redciatox/centro-nacional-de-control-de-intoxicaciones-de-costa-rica/

Pino, J. y Alvis, R. (2008). Efecto de Brugmansia arborea (L.) Lagerheim (Solanaceae) en el sistema reproductor masculino de ratón. Revista Peruana de Biología, 15(2). ht t p s : // www. r e d a l y c . o rg / a r t i c u l o .oa?id=195018674020

Plantas y hongos. (s. f.). Brugmansia × candida. https://www.plantasyhongos.es/herbarium/ htm/Brugmansia_candida.htm

Royal Botanic Gardens Kew. (2025). Brugmansia × candidaPersoon. Plants of the World online. https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:814597-1

Sosa, S., Ingold, A., Delucchi, L. y García, C. (2017). Intoxicación por Brugmansia arbórea (Solanaceae) en un canino. Comunicaciones breves. Revista Veterinaria, 28(2). https://doi.org/10.30972/vet.2822545

Telediario-Costa Rica. (2024). Reina de la noche: Usan planta para adormecer personas (video). https://www.telediario.cr/videos/nacional/reina-de-la-noche-usan-planta-para-adormecer-personas

Tropicos.org. (2025). Brugmansia × candida Person. Jardín Botánico de Missouri.

https://tropicos.org/name/Search?name=Brugmansia%20%C3%97%20candida

Verde Amor. (s. f.). Brugmansia candida o trompeta del ángel. Recuperado el 25 de abril del 2025, de https://verdeamor.org/brugmansia-candida-o-trompeta-del-angel

Publicado

2025-12-11

Cómo citar

Marco Vinicio Sánchez Vega. (2025). Reina de la noche: la bella y peligrosa Brugmansia × candida (Persoon). Biocenosis, 36(2), 76–80. https://doi.org/10.22458/rb.v36i2.6277