Endeudamiento informal: la vivencia de los préstamos no regulados en seis mujeres costarricenses
DOI:
https://doi.org/10.22458/re.v23i47.5193Palabras clave:
Dinero, Deuda, Microcrédito, ConsumoResumen
El artículo expone parte de los resultados del proyecto de investigación «Violencia y endeudamiento: mecanismos que coartan los derechos humanos de personas endeudadas en el sector informal costarricense», desarrollado en la Universidad Estatal a Distancia. Bajo un carácter descriptivo, a partir de la revisión de antecedentes nacionales e internacionales y la participación de seis mujeres, se logra comprender el impacto del endeudamiento informal en la historia de vida de la población participante. Como parte de los hallazgos, las personas participantes evidenciaron una serie de privaciones relacionadas con la educación, empleo formal y conocimientos financieros; a su vez, la figura del crédito informal se destina a gastos regulares requeridos para la reproducción de condiciones de vida (pago de alquiler, alimentación o servicios básicos), con montos catalogados como «micro créditos», sujetos a plazos y condiciones definidos a criterio de la persona prestamista; espacio en el cual, se evidencian mecanismos coercitivos de presión y violación a la integridad de la persona (amenazas, daño físico) para pagar la deuda.
Citas
Acuerdo SUGEF 10-07 Reglamento sobre divulgación de información y publicidad de productos y servicios financieros, 27 de junio de 2007. La Gaceta Nº 123 del 27 de junio de 2007.
Arce Castro, Ana Martha, «Endeudamiento creció con la pandemia; 46 % de hogares costarricenses están sobre endeudados». SINART, 13 de agosto de 2020. Acceso el 8 de abril de 2023. https://costaricamedios.cr/2020/08/13/endeudamiento-crecio-con-la-pandemia-un-46-de-los-hogares-costarricenses-se-encuentran-sobre-endeudados/#:~:text=La%20situaci%C3%B3n%20de%20endeudamiento%20se,se%20han%20visto%20afectados%20laboralmente
Arévalo Díaz, Andrés Felipe, Diego Armando Galvis Jaimes y Franklin Jair Rincón Ovalles. «Herramienta financiera como estrategia innovadora que permita ampliar alternativas con el fin de mitigar los créditos informales «gota a gota». Tesis de especialización, Universidad Libre Seccional Cúcuta, 2018. https://repository.unilibre.edu.co/bitstream/handle/10901/15487/Paper%20Herramienta%20financiera.pdf?sequence=1
Arias Lagos, Loreto, Marianela Denegri Coria, Regían Navarro Blanco y Jocelyne Sepúlveda Aravena. «Significado de bienestar subjetivo e inclusión económica en adultos mayores líderes de asociaciones en el sur de Chile». Interdisciplinaria, 38 (2021): 117-132.
Avendaño Arce, Manuel, «Así es como prestamistas no regulados, tiendas y almacenes reportarían datos de sus deudores ante Sugef». El Financiero, 16 de octubre de 2019. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.elfinancierocr.com/economia-y-politica/asi-es-como-prestamistas-no-regulados-tiendas-y/ABZUMBOTHNGNTDZMZIHEKS54II/story/
Hernández Sampieri, Roberto, Carlos Fernández Collado y Pilar Baptista Lucio. Metodología de la investigación. México D.F., México: Mc Graw Hill. 2014.
Barria, Cecilia. «Los 10 países de América Latina donde las personas están más endeudadas». BBC News, 12 de octubre de 2017. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.bbc.com/mundo/noticias-41571745
Bautista Díaz, Juan. «¿Cómo denunciar acoso por prestamistas conocidos como «gota a gota»?». El Tiempo, 13 de mayo de 2021. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.eltiempo.com/justicia/que-debe-hacer-si-sufre-de-acoso-por-gota-gota-588226
Behar Rivero, Daniel. Introducción a la metodología de la Investigación. Editorial Shalom, 2008.
Borráez Segura, Felipe Oswaldo. Los préstamos «gota a gota»: un desafío complejo para la convivencia y la seguridad ciudadana en Bogotá. Bogotá: Universidad Militar Nueva Granada. 2020. PDF. https://repository.unimilitar.edu.co/bitstream/handle/10654/38071/Borr%C3%A1ezSeguraFelipeOswaldo2020.pdf.pdf?sequence=1&isAllowed=y
Cárdenas López, Hugo Mario. «La expansión del gota a gota en América Latina». El País, 01 de enero de 2017. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.connectas.org/especiales/gota-gota-america-latina/index.html
Cárdenas Quintana, Julieth Mairena y Claudia Marcela Martínez Agudelo. «Uso del Sistema de Préstamos «Gota a Gota» por Microempresarios de la Ciudad de Villavicencio». Trabajo de especialización, Universidad de Los Llanos. 2015. Repositorio digital. https://repositorio.unillanos.edu.co/handle/001/1194
Catanzarite, Zachary B. y Carmen Diana Deere. «¿Quién obtiene préstamos para acumular activos? Clase, género y endeudamiento en el mercado crediticio del Ecuador». Revista CEPAL, n.º 122 (2017): 115-137, https://repositorio.cepal.org/bitstream/handle/11362/42034/1/RVE122_Deere.pdf
Chavarría Guillén, Kendall. «Con el agua al cuello: implicaciones del sobreendeudamiento en la construcción de la salud mental». Tesis de licenciatura, Universidad de Costa Rica. 2022.
Chaves Ríos, Katherine. «Prestamistas «gota a gota» balean a hombre por recomendar a cliente que no pagó deuda». La Nación, 19 de agosto de 2021. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.nacion.com/sucesos/judiciales/prestamistas-gota-a-gota-balean-a-hombre-por/BTNY6AVTBJGVVIPYB6H2JU3EBA/story/#:~:text=OIJ%20detuvo%20a%20dos%20sujetos,ocurridos%20en%20julio%20en%20Puntarenas&text=Unos%20sujetos%20que%20se%20dedican,no%20les%20pag%C3%B3%20la%20deuda
Del Oro Sáez, Carlos y Roberto Herranz González. «Las estructuras sociales de endeudamiento y los grupos de referencia comunitarios. Una comparación internacional». Papers: Revista de Sociología 102, n.º 1 (2017): 73-106. https://papers.uab.cat/article/view/v102-n1-herranz-oro/2176-pdf-es
El Mostrador. «Estudio: 30% de los hogares en Chile tienen deudas en el sistema informal». El Mostrador, 16 de noviembre de 2021. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.elmostrador.cl/dia/2021/11/16/estudio-30-de-los-hogares-en-chile-tienen-deudas-en-el-sistema-informal/
Ezzahra Housni, Fátima, Daniel González Olivares e Isai Guizar. «Participación en el mercado de crédito formal versus el informal en México». Ciencia Ergo Sum 27, n.º 2 (2020). https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=10462656002
Fallas, Yessenia. «Análisis de la relación Estado moderno y capital: aproximaciones metodológicas». Revista Reflexiones 101, n.º 2 (2021): 01-13. https://revistas.ucr.ac.cr/index.php/reflexiones/article/view/49272/49756
Forero Oliveros, Gabriel. «El «gota a gota» es un delito que los colombianos han exportado en América Latina». La República, 14 de febrero de 2019. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.larepublica.co/finanzas/el-gota-a-gota-es-un-delito-colombiano-de-exportacion-en-america-latina-2827739
García Canclini, Néstor. Consumidores y ciudadanos: conflictos multiculturales de la globalización. Ciudad de México: Editorial Grijalbo, 1995.
Gobierno de Costa Rica. «Gobierno plantea solución integral a alto endeudamiento de la población». Gobierno de Costa Rica, 11 de octubre de 2019. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.presidencia.go.cr/comunicados/2019/10/gobierno-plantea-solucion-integral-a-alto-endeudamiento-de-la-poblacion/
Gómez, Joao. «Préstamos gota a gota ahogan a muchos costarricenses». NCR, 22 de marzo de 2019. Acceso el 8 de abril de 2023. https://ncrnoticias.com/nacionales/prestamos-gota-a-gota-ahogan-a-muchos-costarricenses/
Herrera Criollo, Bruno André. «El juego del calamar «acevichado»: el endeudamiento familiar como bomba de tiempo en Corea del Sur y Perú». Gestión, 14 de octubre de 2021. Acceso el 8 de abril de 2023. https://gestion.pe/blog/te-lo-cuento-facil/2021/10/el-juego-del-calamar-acevichado-el-endeudamiento-familiar-como-bomba-de-tiempo-en-corea-del-sur-y-peru.html/
Hidalgo Arce, Andrea. «Personas con ingresos menores a ¢500.000 tienen más dificultad de acceder a créditos en entidades reguladas». El Financiero, 16 de marzo de 2021. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.elfinancierocr.com/finanzas/personas-con-ingresos-menores-a-500000-tienen-mas/G3WCIYERBREAHP2AL6VY4U2YEU/story/#:~:text=Las%20tarjetas%20de%20cr%C3%A9dito%20y,las%20principales%20fuentes%20de%20endeudamiento&text=El%20grupo%20de%20personas%20con,poco%20acceso%20en%20entidades%20reguladas
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Manual de Clasificación Geográfica con Fines Estadísticos de Costa Rica. San José: INEC. 2016. http://sistemas.inec.cr/sitiosen/sitiosen/Archivos/Codificador_pa%C3%ADs_2015.pdf
Instituto Nacional de Estadística y Censos (INEC). Encuesta Nacional de Ingresos y Gastos de los Hogares 2018. Resultados Generales. San José, Costa Rica: INEC. 2019.
Jiménez Molina, Álvaro, Ángel Jiménez Molina y Graciela Rojas Castillo, «Sobreendeudados y deprimidos: salud mental en un país con 4,6 millones de morosos». Universidad de Chile, 6 de diciembre del 2019. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.uchile.cl/noticias/159790/sobreendeudados-y-deprimidos-salud-mental-en-un-pais-de-morosos
Jiménez Siles, Gilberth y Gloria Zaide Navas Montero. Ley para la regulación y sanción del delito de préstamo gota a gota. Expediente N.º 23.575. San José: Asamblea Legislativa de la República de Costa Rica, 2022.
La Parra, Daniel y José María Tortosa. «Violencia estructural: una ilustración del concepto». Documentación Social, n.º 131 (2003): 57-72. https://www.ugr.es/~fentrena/Violen.pdf
Leitón, Patricia. «FMI alerta sobre alto endeudamiento e informalidad en su más reciente diagnóstico a Cost7a Rica». La Nación, 3 de marzo de 2021. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.nacion.com/economia/politica-economica/fmi-alerta-sobre-alto-endeudamiento-e-informalidad/URT5UBGUDZHAJP2BYLNSKHWWVU/story/
Ley Nº 2/1943, 27 de agosto, Código de Trabajo. La Gaceta Nº 192 del 29 de agosto de 1943.
Ley Nº 3284/1964, 30 de abril, Código de Comercio. La Gaceta Nº 119 del 26 de mayo de 1964.
Ley Nº 63/1887, 28 de setiembre, Código Civil.
Ley Nº 7472/1994, 20 de diciembre, de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor. La Gaceta Nº 14 del 19 de enero de 1995.
Ley Nº 7558/1995, 3 de noviembre, Orgánica del Banco Central. La Gaceta Nº 225 del 27 de noviembre de 1995.
Lukács, György. Ontología del Ser Social: el Trabajo. Buenos Aires: Ediciones Herramienta. 2004.
Madera Muñoz, Juan Mauricio, Daniela Andrea Martínez Borja, Natalia Restrepo Londoño y Yulieth Yesenia Rivas Quejada. «Análisis microfinanciero de las diversas tasas de interés de los créditos informales «gota a gota» en el barrio Los Chalets, municipio de Carepa-Antioquia, 2019». Monografía de licenciatura, Universidad Cooperativa de Colombia. 2020. https://repository.ucc.edu.co/items/6c1e2a50-e576-4dcc-90ea-cd1ec9f46071
Martínez Holguín, Pedro José. «Inclusión financiera, pero con negación del crédito. Un paso para el «gota a gota»». Revista Pluriverso, n.º 9 (2018): 51-61. https://publicaciones.unaula.edu.co/index.php/Pluriverso/article/view/462
Marx, Karl. El capital: crítica de la economía política. México D.F., México: Fondo de Cultura Económica, 1999.
Mayorga López, Gabriela. «Nuestro enojo ciudadano por la falta de dinero». Universidad de Costa Rica, 13 de octubre de 2021. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.ucr.ac.cr/noticias/2021/10/13/nuestro-enojo-ciudadano-por-la-falta-de-dinero.html
Meléndez Rodríguez, Jaime Eduardo. «Historia Institucional del Monte de Piedad Vidal-Ruiz de Puebla (1890-1985)». Tesis de licenciatura, Universidad de las Américas-Puebla. 1998.
Mészáros, István. Más allá del capital: Hacia una teoría de la transición. La Paz: Pasado y Presente XXI. 1995.
Monterrosa Detrinidad, Fátima. «En deuda: estudio sobre las dinámicas socioculturales del endeudamiento personal con créditos de consumo en Costa Rica». Tesis de licenciatura, Universidad de Costa Rica. 2022.
Miranda Espinoza, Boris Iván, «¿Qué son los préstamos «gota a gota» que grupos criminales de Colombia exportan al resto de América Latina?». Teletica, 23 de octubre de 2016. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.teletica.com/internacional/que-son-los-prestamos-gota-a-gota-que-grupos-criminales-de-colombia-exportan-al-resto-de-america-latina_140498
Muñoz, Fernando. «Préstamos gota a gota: Mayoría de víctimas de extorsión son taxistas informales, pulperos y amas de casa». Monumental, 23 de noviembre de 2020. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.monumental.co.cr/2020/11/23/reportaje-prestamos-gota-a-gota-mayoria-de-victimas-de-extorsion-son-taxistas-informales-pulperos-y-amas-de-casa/
Muñoz, Fernando. «Extorsiones gota a gota: Expertos recomiendan bancarización y educación financiera para desincentivar créditos informales». Monumental, 24 de noviembre de 2020. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.monumental.co.cr/2020/11/24/reportaje-extorsiones-gota-a-gota-expertos-recomiendan-bancarizacion-y-educacion-financiera-para-desincentivar-creditos-informales/
Naciones Unidas. Directrices para la protección del consumidor. Nueva York, Estados Unidos: Naciones Unidas. 2016. https://unctad.org/system/files/official-document/ditccplpmisc2016d1_es.pdf
Ochoa Provoste, Javier. «Alertan que endeudamiento informal va al alza ante restricciones al crédito». Diario Concepción, 28 de noviembre de 2021. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.diarioconcepcion.cl/economia/2021/11/28/alertan-que-endeudamiento-informal-va-al-alza-ante-restricciones-al-credito.html
Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE). Estudios Económicos de la OCDE: Costa Rica 2020. Paris: OECD Publishing, 2020.
Ortiz Campos, Madelein y Joselyn Salazar Leiva. «Determinantes del endeudamiento y comparación entre la deuda formal e informal en adultos jóvenes en Chile». Memoria de título, Universidad del Bío-Bío. 2016. http://repobib.ubiobio.cl/jspui/bitstream/123456789/3084/1/Ort%C3%ADz%20Campos%2C%20Madelein%20Loreto.pdf
Ospina Querubin, Jesús Antonio y Alfredo Trespalacio Carrasquilla. El minicrédito una alternativa al gota-gota en Colombia. Medellín: Universidad EAFIT. 2016. https://repository.eafit.edu.co/handle/10784/11580
Portafolio. «Hogares pobres, los que más se endeudan para mantener nivel de consumo». Portafolio, 17 de setiembre de 2019. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.portafolio.co/economia/hogares-pobres-los-que-mas-se-endeudan-para-mantener-nivel-de-consumo-533435
Portafolio. «Recomendaciones para no acceder a un préstamo 'gota a gota'». Portafolio, 2 de abril de 2019. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.portafolio.co/mis-finanzas/recomendaciones-para-no-acceder-a-un-prestamo-gota-a-gota-527991
Reglamento Nº 37899-MEIC Reglamento a la Ley de Promoción de la Competencia y Defensa Efectiva del Consumidor N° 7472, 23 de setiembre de 2013. La Gaceta Nº 182 del 23 de setiembre de 2013.
Retana Goñi, Gustavo Adolfo. «Hermanos Akl se dedicaban a créditos «gota a gota»». Diario Extra, 17 de mayo de 2017. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.diarioextra.com/Noticia/detalle/332699/hermanos-akl-se-dedicaban-a-cr-ditos-gota-a-gota-
Sibaja, David. «Cobros de préstamos gota a gota preocupan a costarricenses». Telediario, 13 de enero de 2022. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.telediario.cr/television/programas/nacional-cobros-prestamos-gota-gota-preocupan-costarricenses
Siu Lanzas, María. «Alto desempleo dispararía los préstamos gota a gota». Diario Extra, 27 de marzo de 2020. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.diarioextra.com/Noticia/detalle/414644/alto-desempleo-dispararia-los-prestamos-gota-a-gota
Solano Castillo, Johel. «Gota a gota: préstamos imposibles de pagar golpean zona Rural». CR.hoy, 20 de julio de 2019. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.crhoy.com/nacionales/gota-a-gota-prestamos-imposibles-de-pagar-golpean-zona-rural
Superintendencia General de Entidades Financieras. «Informal al público: Entidades supervisadas por la SUGEF actualizada al 2 de febrero de 2023», SUGEF, 2 de febrero de 2023. https://www.sugef.fi.cr/entidades_supervisadas/lista_entidades_supervisadas/entidades_fiscalizadas/2023/2023_02.pdf
Tambussi, Carlos Eduardo. «Los derechos de usuarios y consumidores son derechos humanos». Lex, n.º 13 (2014): 90-112. https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/5157806.pdf
The Economist Intelligence Unit Limited. Microscopio global 2016: análisis del entorno para la inclusión financiera. New York: FOMIN/BID, Acción y la Fundación MetLife. 2016. https://publications.iadb.org/publications/spanish/document/Microscopio-global-2016-An%C3%A1lisis-del-entorno-para-la-inclusi%C3%B3n-financiera.pdf
Valverde Tenorio, Luis Diego. «Tasa de usura hará crecer créditos informales, según Sugef». CR.Hoy, 22 de abril de 2020. Acceso el 8 de abril de 2023. https://www.crhoy.com/economia/tasa-de-usura-hara-crecer-los-creditos-informales-segun-sugef/
Villalobos Jiménez, Eunice. «Fortalecimiento de la Dirección de Apoyo al Consumidor: análisis jurídico, diagnóstico y propuestas». Tesis de licenciatura, Universidad de Costa Rica. 2011. https://iij.ucr.ac.cr/wp-content/uploads/bsk-pdf-manager/2017/06/Fortalecimiento-de-la-Direccion-de-Apoyo-al-Consumidor-analisis-juridico-diagnostico-y-propuestas.pdf
Wilkis, Ariel. Las formas elementales del endeudamiento. Consumo y crédito en las clases populares y medias de Buenos Aires y Santa Fe (2010-2019). Buenos Aires: Universidad Nacional del Litoral, 2021. https://biblioteca-repositorio.clacso.edu.ar/bitstream/CLACSO/169972/1/Las-formas-elementales.pdf
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2024 Universidad Estatal a Distancia (UNED)
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Los artículos publicados por esta revista operan bajo licencia de CREATIVE COMMONS (Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0). El Comité Editorial permite la reproducción parcial o total de los artículos a condición de que se mencione la fuente. Asimismo, los escritos podrán ser colgados y divulgados vía digital, siempre y cuando se mantenga la fuente de su publicación.