¿Significa eso que abrogamos la Torá por la confianza? Ro 3.28-31 y la biblia en lengua justa
PDF
HTML
EPUB
AUDIO

Palabras clave

Torá
estructura del pecado
justificación
liberación
vivir según la Torá

Cómo citar

Crüsemann, Marlene. 2017. «¿Significa Eso Que Abrogamos La Torá Por La Confianza? Ro 3.28-31 Y La Biblia En Lengua Justa». Revista Espiga 16 (33), 53-60. https://doi.org/10.22458/re.v16i33.1762.

Resumen

M. Crüsemann explica los problemas de la traducción de Ro 3.28 en la Bíblia en lengua justa, choris ergon nomou (sin obras de la ley). Este versículo ha tenido un fuerte impacto en la tradición de la Reforma, ya que a menudo la Torá judía es pensada como de poca importancia para la cristiandad.  Pero es necesario estudiar los conocimientos de Pablo respecto a la Torá en el contexto del Imperio romano. Sus estructuras poderosas enseñaron a Pablo el dominio terrorizante del pecado que impidió  vivir según la Torá de Dios. Sin embargo, la gente experimenta una liberación mediante la confianza en Jesús como Mesías. Esa justificación por la fe habilita a la gente para vivir según los mandamientos de la Torá. Si la gente practica la Torá, la justicia de Dios va a florescer en el mundo. De ahí que Pablo no condena la Torá, sino que la fortalece.
https://doi.org/10.22458/re.v16i33.1762
PDF
HTML
EPUB
AUDIO

Citas

Bibel in gerechter Sprache, ed. por Bail, Ulrike et al., Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus, 2006, 4. ed. 2011.

Ebach, Jürgen. (1998). «Gott ist gerecht und macht gerecht. Bibelarbeit über Röm 3,21 31», en idem, Weil das, was ist, nicht alles ist! Theologische Reden 4. Fráncfort del Meno: GEP-Buch, 1998, 206-225.

Osten-Sacken, Peter von der. «Das Verständnis des Gesetzes bei Paulus», en: idem, Die Heiligkeit der Tora. Studien zum Gesetz bei Paulus. Múnich: Chr. Kaiser, 1989, 9-59.

Schottroff, Luise. «Die Befreite Eva. Schuld und Macht der Mächtigen und Ohnmächtigen nach dem Neuen Testament», en: Schaumberger, Christine y Luise Schottroff, Schuld und Macht. Studien zu einer feministischen Befreiungstheologie. Múnich: Chr. Kaiser, 1988, 15-16.

Schottroff, Luise. (1990). «Die Schreckensherrschaft der Sünde und die Befreiung durch Christus nach dem Römerbrief des Paulus», en: idem, Befreiungserfahrungen. Studien zur Sozialgeschichte des Neuen Testaments. Múnich: Chr. Kaiser, 1990, 57-72.

Schottroff, Luise. «Die Lieder und das Geschrei der Glaubenden. Rechtfertigung bei Paulus», en Janssen, Claudia, Luise Schottroff y Beate Wehn (ed.), Paulus. Umstrittene Traditionen – lebendige Theologie. Eine feministische Lektüre. Gütersloh: Gütersloher Verlagshaus, 2001, 44-66.

Wengst, Klaus. «Freut euch, ihr Völker, mit Gottes Volk!» Israel und die Völker als Thema des Paulus – ein Gang durch den Römerbrief. Stuttgart: Kohlhammer Verlag, 2008.

Creative Commons License
Esta obra está bajo licencia internacional Creative Commons Reconocimiento-NoComercial 4.0.