Ethnobotany of the construction of a traditional ceremonial house (Ù-sulë́) in a Bribri community of Talamanca, Costa Rica
PDF (Español (España))
HTML (Español (España))
EPUB (Español (España))

Supplementary Files

Digital Appendix (Español (España))

Keywords

useful plant species
Bribrí indigenous territory
Bribrí-Cabécar indigenous culture
original wisdom
Sĩwã´

How to Cite

Pozo-García, S. P., Morales, C. O., & García Segura, A. (2020). Ethnobotany of the construction of a traditional ceremonial house (Ù-sulë́) in a Bribri community of Talamanca, Costa Rica. UNED Research Journal, 12(1), e2840. https://doi.org/10.22458/urj.v12i1.2840

Abstract

Introduction: The Bribri are an Amerindian group from Costa Rica that has a traditional house, the Ù-sulë́, used for ceremonies led by the healer or Awá. This study was a shared experience about the Ù-sulë́, with inhabitants of the Bribri Indigenous Territory in the communities of Kácha’bli, Korbita and Amu’bli in Talamanca, Costa Rica. Objectives: To describe the construction of an Ù-sulë́, to observe and identify the plant species used throughout the process, to relate ethnobotanical information to cultural and historical aspects and to know some information about how this construction has changed in the past decades. Methods: Visits, meetings and interviews were organized in the aforementioned communities; all the stages of the construction were observed, and in a forest of the indigenous territory, specimens of the majority of plant species used in the process were collected and prepared. All the information for this study was provided by doctors (Awapa), older women, young people and indigenous Bribri professionals, who diligently collaborated to shape the study. Most plant species were identified by experienced curators from three Costa Rican herbaria (CR, JVR and USJ). Results: The complex construction process of an Ù-sulë́ is described in detail and for the first time the majority of plant species that are currently used to build this house were observed, collected and identified; amongst them Chloroleucon sp. (Fabaceae), Geonoma congesta and Iriartea deltoidea (both Arecaceae), Heteropsis oblongifolia (Araceae), three Miconia species (Melastomataceae), Minquartia guianensis (Olacaceae), and Pithecoctenium crucigerum (Bignoniaceae) are outstanding. Some species of plants used in the past were replaced because they had become scarce, or they were substituted against the ancestral wisdom (Sĩwã') in favor of a modern pragmatism related to criteria of sustainability. Discussion: The historical and cultural meaning of rescuing the almost lost tradition of Ù-sulë́, which in the past was built by volunteer workers with the Bribri mentality of "we help each other", is discussed, but nowadays it is an onerous work carried out with business mechanisms, influenced by the dominant Western culture. Thus, the monetization of this and other processes implies a risk for the traditional Bribri culture.
https://doi.org/10.22458/urj.v12i1.2840
PDF (Español (España))
HTML (Español (España))
EPUB (Español (España))

References

Borge, C. & Castillo, R. (1997). Cultura y conservación en la Talamanca indígena. San José, Costa Rica: EUNED.

Bozzoli, M.E. (1979). El nacimiento y la muerte entre los bribris. San José, Costa Rica: Edit. Universidad deCosta Rica.

Camacho-Zamora, J.A. (1983). Etnobotánica Cabécar. América Indígena 43(1), 57-86.

Camacho-Zamora, J.A. (1997). Perspectiva histórica de la etnobotánica. Repertorio Americano [Costa Rica], nueva época, 3, 20-31.

Constenla-Umaña, A. (2010). Toponimia Bribri. Estudios de Lingüística Chibcha [Costa Rica] 29, 109-132.

Davis, W. (1991). Towards a new synthesis in ethnobotany. In Ríos, M. & Pedersen, H.B. (Eds.), Las plantas y el hombre. Memorias del Primer Simposio Ecuatoriano de Etnobotánica y Botánica Económica (pp. 339-357). Quito, Ecuador: Ediciones Abya-Yala.

Deruyttere, A. (1997). Pueblos indígenas y desarrollo sostenible: El papel del Banco Interamericano de Desarrollo. Presentación ante el Foro de las Américas. Washington, D.C.: Unidad de Pueblos Indígenas y Desarrollo Comunitario, Departamento de Desarrollo Sostenible, Banco Interamericano de Desarrollo. https://publications.iadb.org/es/publicacion/15890/pueblos-indigenas-y-desarrollo-sostenible-el-papel-del-banco-interamericano-de

Durán, F.J. (2013). Esperando al tigre de agua: Los vigilantes insobornables del río. Museo Nacional de Costa Rica: Portal Nacional de Biodiversidad -http://ecobiosis.museocostarica.go.cr/recursos/ZOOLOGIA/BiologiaCultural/Vigilantes%20de%20Dinamu/Vigilantes%20de%20Dinamu.aspx

Flores, L., Meléndez, F., Luna, G. & González, E. (2012). Influencia de las fases lunares sobre el crecimiento del maíz (Zea mays variedad NB6). Ciencia e Interculturalidad 10(1), 132-148. Doi: https://doi.org/10.5377/rci.v10i1.819

Galeano, E. (1971). Las venas abiertas de América Latina. Buenos Aires, México: Siglo Veintiuno Editores.

García, A. (2016). Ditsö̀ rukuö̀ . Identidad de las semillas: Formación desde la naturaleza / Identity of the seeds: Learning from nature. Gland, Switzerland: IUCN.

Golliher, J. (1977). Casas comunales autóctonas en Talamanca, Costa Rica. Análisis etno-histórico. Vínculos 2: 145-163.

González, A. & González, F. (1989). La Casa Cósmica Talamanqueña y sus simbolismos. San José, Costa Rica: EUNED.

Grayum, M.H. (2003). Arecaceae. En Hammel, B.E., Grayum, M.H., Herrera, C. & Zamora, N. (Eds.), Manual de Plantas de Costa Rica, vol. 2, Gimnospermas y Monocotiledóneas (Agavaceae-Musaceae) (pp. 201-293). St. Louis: Missouri Botanical Garden Press.

Hall, M. (2011). Plants as Persons: A Philosophical Botany. New York: Sunny Press.

Jara, C.V. & García, A. (2003). Diccionario de Mitología Bribri. San José: Edit. Universidad de Costa Rica.

Martínez-Castillo, R. (2004). La estructura cultural indígena en Talamanca. Praxis 57, 37-48.

Masé, G. (2017). Science update: Moonlight [Can moonlight affect plant growth?]. Urban Moonshine. https://www.urbanmoonshine.com/blogs/blog/science-update-moonlight

Palmer, P., Sánchez, J., & Mayorga, G. (1992). Vías de extinción, vías de supervivencia: Testimonios del pueblo indígena de la Reserva Kéköldi, Costa Rica. San José: Edit. Universidad de Costa Rica.

Pozo-García, S.P. (2017). Sostenibilidad en el proceso constructivo del Ù-sulë́ y las implicaciones en el desarrollo sostenibe de la comunidad Kácha’bli. Tesis de Maestría Académica de Desarrollo Sostenible, con énfasis en Conservación de los Recursos Biológicos. San Ramón, Alajuela, Costa Rica: Ciudad Universitaria Carlos Monge Alfaro, Sede de Occidente, Universidad de Costa Rica.

RAE. (2019). Diccionario de la lengua española. Real Academia Española. https://dle.rae.es/?id=RWmKD5V

Rojas-Morales, Y. (2019, 24 de abril). La universidad no debe considerarse nunca “salvadora” de los pueblos indígenas. Semanario Universidad [Costa Rica], pp. 27. https://semanariouniversidad.com/opinion/la-universidad-no-debe-considerarse-nunca-salvadora-de-los-pueblos-indigenas/

Taylor, S. J. & Bogdan, R. (1987). Introducción a los métodos cualitativos de investigación: La búsqueda de los significados. Traduc. J. Piatigorsky. 2da. edic. Barcelona, España: Ediciones Paidós.

Zamora, N. (2010). Fabaceae. En Hammel, B.E., Grayum, M.H., Herrera, C. & Zamora, N. (Eds.), Manual de Plantas de Costa Rica, vol. V (Clusiaceae-Gunneraceae) (pp. 395-775). St. Louis, Missouri: Missouri Botanical Garden Press.
Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.