Los costos de la migración desde Costa Rica
DOI:
https://doi.org/10.22458/rr.v7i2.1832Palabras clave:
Migración, migraciones de retorno, remesas familiaresResumen
El presente artículo discute los costos asociados con la experiencia migratoria. Para ello, se lleva a cabo un repaso de los argumentos que con frecuencia se enarbolan para resaltar los beneficios de este fenómeno, en especial, las remesas familiares y su pretendido impacto en el desarrollo. Tomando como base entrevistas realizadas a hombres que emigraron y retornaron a su país de origen, se hace un análisis de algunos impactos que la migración tiene en la vida de las familias y en las comunidades de origen. A partir de este, se cuestiona la visión romántica que resalta solamente los aspectos positivos al tiempo que evita la revisión de los factores que siguen dando lugar a la migración. El artículo se nutre de información recolectada en trabajo de campo realizado a partir de entrevistas a personas costarricenses que migraron y retornaron a Costa Rica, así como de los resultados de una encuesta aplicada en el marco de una investigación más amplia. El empleo de ambas fuentes de información permite la complementariedad entre el uso de metodologías cualitativa y cuantitativa.
Citas
Amir, Samin. 2010. Escritos para la transición. Vicepresidencia del Estado Plurinacional de Bolivia. La Paz: edición PDF.
Amnistía Internacional. 2010. Víctimas invisibles. Migrantes en movimiento en México. Madrid, España: Amnistía Internacional.
Bakker, Matt. 2007. «El discurso de las remesas como impulsoras del desarrollo y la agencia colectiva del migrante colectivo». Revista Migración y Desarrollo, 9: 45-72. Disponible en http://www.redalyc.org/pdf/660/66000903.pdf
Banco Central de Costa Rica. 2015. Aspectos socioeconómicos de las remesas familiares 2014. División Económica, Área de Encuestas Económicas Banco Central. Recuperado de http://www.bccr.fi.cr/publicaciones/politica_cambiaria_sector_externo/Aspectos_Socioeconomicos_de_las_Remesas_Familiares_2014.pdf
Banco Interamericano de Desarrollo. 2005. Remesas de inmigrantes. Moneda de cambio económico y social. Recuperado de http://www.rrojasdatabank.info/iadbremit/remesas05.pdf
Bonilla Leal, Salvador. 2016. Migración internacional, remesas e inclusión financiera. El caso de México. Centro de Estudios Monetarios Latinoamericanos (CEMLA). México. Recuperado dehttp://www.cemla.org/PDF/remesaseinclusion/2016-08-migracion-remesas-inclusion-mexico.pdf
Brenes, Gilbert. 2013. «Análisis estadístico-demográfico de las bases de datos de ingresos y egresos por puestos fronterizos de la Dirección General de Migración y Extranjería». Informe de Investigación. Centro Centroamericano de Población. Universidad de Costa Rica.
Caamaño, Carmen. 2010. Entre arriba y abajo. La experiencia transnacional de la migración costarricense hacia Estados Unidos. San José: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Carosio, Alba. 2009. Feminismo latinoamericano: imperativo ético para la emancipación. En Género y globalización. Buenos Aires, Argentina: CLACSO. Recuperado de http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/gt/20140611041611/11caro.pdf
Céspedes, Oswald, Ricardo Monge y Juan Carlos Vargas. 2010. Análisis de un corredor de remesas norte-sur en los contextos norte-sur y sur-sur: Estados Unidos-Costa Rica. Washington: FOMIN-BID.
Comisión Interamericana de Derechos Humanos. 2013. Derechos humanos de los migrantes y otras personas en el contexto de la movilidad humana en México. Washington, D.C.: CIDH. Recuperado de http://www.oas.org/es/cidh/migrantes/docs/pdf/Informe-Migrantes-Mexico-2013.pdf
Delgado Wise, Raúl, Humberto Márquez y Héctor Rodríguez. 2009. «Seis tesis para desmitificar el nexo entre migración y desarrollo». Revista Migración y Desarrollo (12): 27-52. Acceso el 20 de octubre de 2015. http://rimd.reduaz.mx/revista/rev12/2.pdf
De Cambra, Jordi. 2009. Desarrollo y subdesarrollo del concepto de desarrollo: Elementos para una reconceptualización. Recuperado de http://www.unida.org.ar/Bibliografia/documentos/Modulo_Basico/Libro_El_Resignifizcado_del_Desarrollo_MBC/03_Desarrollo_y_Subdesarrollo_del_Concepto_de_Desarrollo_Elementos_para_una_Reconceptualizacion.doc
Durán Barrantes, Norman Dimas. 2006. «Evolución de la producción azucarera en el distrito de El General, Pérez Zeledón, entre la segunda mitad del siglo XIX y la década de 1970». Revista de Historia (53-54): 63-98.
García Zamora, Rodolfo. 2009. «El programa iniciativa ciudadana 3x1 de remesas colectivas en México». En: Migración a Estados Unidos: remesas, autoempleo e informalidad laboral, coordinado por Arroyo Jesús, Berumen Salvador, 337-360. México: Universidad de Guadalajara-SEGOB.
García Zamora, Rodolfo. 2001. «Migración internacional, remesas y proyectos sociales: una propuesta de desarrollo regional para Zacatecas». En: Sin Fronteras-CEPAL-UAZ: Transferencias y uso de remesas: proyectos productivos y de ahorro, ,225-254. México: Sin Fronteras-CEPAL-UAZ.
Gatica López, Gustavo. 2013. «Desarrollo y migraciones internacionales. Notas para la discusión». Revista Rupturas 3(2): 140-169. Acceso 21 de octubre 2015. http://dialnet.unirioja.es/servlet/articulo?codigo=4888211
Gudynas, Eduardo. 2012. «Debates sobre el desarrollo y sus alternativas en América Latina. Una breve guía heterodoxa». En: Más allá del desarrollo, compilado por Miriam Lang y Dunia Mokrati, compiladoras, 225-254. Quito, Ecuador: Ediciones Abya Yala.
Harvey, David. 2004. «El nuevo imperialismo: acumulación por desposesión». Disponible en http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20130702120830/harvey.pdf
Human Rights Watch. 2016. Puertas cerradas. El fracaso de México en la protección de niños refugiados y migrantes en América Central. Recuperado de https://www.hrw.org/es/report/2016/03/31/puertas-cerradas/el-fracaso-de-mexico-en-la-proteccion-de-ninos-refugiados-y
Kordick-Rothe, Carmen Rebeca. 2008. «Primeros emigrantes de Costa Rica a Nueva York y Nueva Jersey». En El mito roto: inmigración y emigración en Costa Rica, por Carlos Sandoval García. San José, Costa Rica: Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Mansur Dias, Guilherme. 2014. «Migração, segurança e governabilidade migratória. O papel dos Organismos Internacionais». Revista Crítica y Emancipación VI(11): Disponible enl http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20140701050349/CyEN11.pdf
Lagarde y de los Ríos, Marcela. 2003. Los cautiverios de las mujeres: madres, monjas, putas, presas y locas. Segunda reimpresión. México: UNAM.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 2009. Informe sobre Desarrollo Humano 2009. Superando barreras: movilidad y desarrollo humanos. México: PNUD. Mundi-Prensa.
Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo. 2005. Informa sobre Desarrollo Humano El Salvador 2005. Una mirada al nuevo nosotros. El impacto de las migraciones. El Salvador: PNUD.
Organización Internacional para las Migraciones. 2015. Informe sobre las migraciones en el mundo 2015. Los migrantes y las ciudades: nuevas colaboraciones para gestionar la movilidad. Ginebra. OIM. Recuperado de http://publications.iom.int/system/files/wmr2015_sp.pdf
Orozco, Manuel y Julia Yansura. 2013. Migración y Desarrollo en América Central: Percepciones, Políticas y Nuevas Oportunidades. Working paper. Washington: Inter-American Dialogue.
Orozco, Manuel. 2012. América Latina y el Caribe: desarrollo, migración y remesas. Buenos Aires, Argentina: FLACSO/Inter-American Dialogue/ Teseo.
Pécoud, Antoine. 2015. «Remesas desde la perspectiva de los organismos internacionales: construcción de un desafío y elaboración de una agenda política internacional». Revista Migración y Desarrollo 13(25): . Acceso el http://estudiosdeldesarrollo.net/revista/rev25/2.pdf
Piketty, Thomas. 2014. El capital en el siglo XXI. México: Fondo de Cultura Económica.
Ratha, Dilip. y Sonia Plaza. 2011. Harnessing Diasporas. Recuperado de http://www.imf.org/external/pubs/ft/fandd/2011/09/pdf/ratha.pdf
Rodríguez, Olga. 2011. Migración, mujeres y vivienda. La Conquista, Nicaragua y Texistepeque, El Salvador. San Salvador: PNUD/UCA.
Rodrik, Dani. 2014. Una economía, muchas recetas. La globalización, las instituciones y el crecimiento económico. México: Fondo de Cultura Económica.
Sassen, Saskia. 2016. «Tres migraciones emergentes: un cambio de época». Revista Internacional de Derechos Humanos 13(23): 29-42. Acceso el http://sur.conectas.org/wp-content/uploads/2016/09/2-sur-23-espanhol-saskia-sassen.pdf
Sassen, Saskia. 2003. Contrageografías de la globalización. Género y ciudadanía en los circuitos transfronterizos. Traficantes de Sueños. Recuperado el de https://www.traficantes.net/sites/default/files/pdfs/Contrageografias%20de%20la%20globalizaci%C3%B3n-TdS.pdf
Stiglitz, Joseph y Andrew Charlton. 2007. Comercio justo para todos. Madrid: Taurus.
World Bank. 2016a. Migration and Remittances. Factbook 2016. (3a. ed.) World Bank Group. Recuperado de
World Bank. 2016b. Migration and Remittances. Recent Developments and Outlook. Migration and Development Brief 26. World Bank Group. Recuperado de http://pubdocs.worldbank.org/en/661301460400427908/MigrationandDevelopmentBrief26.pdf
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Rupturas es una revista gratuita y de acceso abierto. Rupturas no hace ningún cobro a los artículistas por el envío de sus artículos, de igual manera no existe ningún cargo por el procesamiento y publicación de los mismos. Además, todos los artículos son descargables sin costo alguno.
El articulista es el propietario de los derechos de autor. No obstante, los autores expresamente autorizan a esta revista para difundir el texto íntegro y completo, así como sus resúmenes y palabras clave en redes, fuentes de información, bases de datos y cualquier otro sistema de divulgación, sin que se reciba a cambio pago alguno.
Todo el contenido de la revista está disponible de forma gratuita, sin costo alguno para nuestros lectores. Los visitantes pueden leer, descargar, copiar, distribuir, imprimir, buscar o enlazar los textos completos de los artículos de esta revista sin pedir permiso previo al editor o al autor siempre y cuando se respeten las siguientes condiciones:
Se reconozca claramente la autoría de la obra.
No se utilice el artículo con fines comerciales.
En caso de hacerse obras derivadas es necesario que también se cuente con una licencia similar a ésta.
Rupturas autoriza a los autores de los trabajos publicados a que suban posteriormente sus artículos a sus páginas web personales, blogs u otros repositorios de acceso abierto, siempre y cuando se incluya una mención explícita y en un lugar visible el volumen, número, y año en que dicho escrito fue publicado por la Revista Rupturas, añadiendo además el enlace URL de la revista.
Rupturas cuenta con una licencia Creative Commons 4.0. Para mayor información consultar http://creativecommons.org/